11 Židovske bajke za djecu

Sljedeće u mojoj seriji popisi knjiga s narodnim slikovnicama jesu li to židovske bajke za djecu. Ove su priče i knjige o folkloru sjajne za čitanje u svako doba godine, ali kako je svibanj mjesec židovsko-američke baštine, nadam se da ćete nekoliko ovih naslova trenutno staviti na čekanje u knjižnici.

Većina ovih židovskih priča i folklora za djecu dolazi iz jidiša, odnosno istočnoeuropskog židovskog iskustva. Namjerno sam odabrao knjige koje nisu priče iz Starog zavjeta, ali nekoliko njih spominje određene vjerske prakse, poput subote ili blagdanske proslave.

Molimo vas da ne smatrate da vam ove knjige nisu relevantne ako niste Židov. Prije svega, čvrsto vjerujem da bismo svoju djecu trebali izlagati kulturi i tradiciji iz svih sfera života. Kako će inače razumjeti svoje? Drugo, sve ove bajke imaju teme koje nadilaze kulturne i vjerske granice.

Kao i mnoge folklorne tradicije, mnoge od ovih priča i legendi imaju zdravu dozu humora, ali sve one imaju moralnu pouku, bila ona očita ili suptilna. (Napomena: naslovi i naslovnice su pridružene poveznice.)

381 značenje

Židovske slikovnice Narodne bajke za djecu

Joseph je imao malo šinjela je jedna od mojih najdražih slikovnica. Ovaj pobjednik Caldecotta savršen je i za najmlađu djecu. Na temelju pjesme na jidišu ( glazba je u krajnjim notama ), to je priča o krajnjoj štedljivosti i praktičnosti. Kako se Josipov kaput troši, pretvara ga u prsluk, šal, kravatu, dugme, sve dok ne ostane ništa. Svaka stranica sadrži izrezanu sliku veće odjeće koja nagovještava sljedeću manifestaciju. Tabakove ilustracije kolaža jednostavno su božanstvene s puno malih detalja u stvarima poput slova na stolu, slika na zidu i naslova u novinama.

Pijetao princ od Breslova . Mladi princ dobiva sve što želi, a da za to ne mora raditi. Jednog dana tajanstveno odijeva odjeću i počinje se ponašati poput pijetla. Pozvani su liječnici, ali nitko ne može pronaći lijek. Međutim, starac tvrdi da može pripremiti 'princa spremnog za upravljanje zemljom'. Sljedećih nekoliko dana starac živi s dječakom, spuštajući se na njegovu razinu, odnoseći se s njim na takav način da razotkriva suosjećajnu stranu dječaka, njegujući njegovu želju za nastupom mitzvoth. Svidjela mi se ova priča jer je lekcija učenja samopoštovanja vježbajući suosjećanje i učeći vrijednost dobrih djela nad materijalnim bogatstvom uokvirena u pristupačnu priču ( pijetao izaziva nekoliko smijeha ) za djecu.

Uvijek može biti i gore . Postoji nekoliko verzija slikovnica ove jidiške priče, ali Zemach mi je najdraža. Siromah živi u prenapučenoj kući i buka i aktivnost ga izluđuju! Dakle, traži savjet od lokalnog rabina. Rabin mu, međutim, kaže da u kuću uvede staje, što to mjesto pretvara u potpuni kaos. Ilustracije je toliko zabavno progledati, sa njihovim smiješnim malim vinjetama unutar kuće. Kad farmer napokon ukloni višak životinja i ljudi iz kuće, proglašava da je sve napokon mirno - samo ... točno je kao i kad je krenuo. Moja 5-godišnjakinja posebno je smatrala ovu ironiju posebno urnebesnom.

Način na koji meso voli sol: Priča o Pepeljugi iz židovske tradicije . Shakespeareovi obožavatelji možda prepoznaju sličnost početka ove priče s onom o određenoj tragediji. U Poljskoj rabin s tri kćeri traži da opišu koliko ga svaka voli. Najmlađa, Mireleh, kaže mu da voli oca onako kako 'meso voli sol', a time je protjeruje budalasti, budalasti rabin. Mireleh putuje od kuće, dobiva čarobni štapić ( proroka Ilije, ispada ) i završi u braku sa sinom susjednog rabina, a na njihovom vjenčanom banketu meso se poslužuje bez soli. Ovo je knjiga s puno teksta, ali ilustracije će držati osobe u krilu zainteresirane za priču.

Rabin i dvadeset i devet vještica . Unatoč onome što naslovnica možda sugerira, ovo nije knjiga o Noći vještica! Svakog mjeseca za vrijeme punog mjeseca domaćin (dvadeset i devet, ako smo konkretni ) Zastrašujućih, ružnih, podlih vještica muče i plaše selo svojim kokotanjem i vriskom, zbog čega pilići polažu ispucala jaja, a krave daju kiselo mlijeko. Rabin uzima na znanje da se vještice ne pojavljuju kad pada kiša. Moji sinovi, koji su nedavno gledali Čarobnjaka iz Oza, odmah su shvatili nesklonost vještica da se pokisnu. Rabin, očito jednako pametan kao moja djeca, mamice vještice na kišu i - pogađate - tope se. To je stvarno prilično smiješna mala priča.

Golem . Ovo je prekrasna knjiga, ali preporučujem je za djecu od 7 godina i više. Golem je div koji je stvoren od gline i oživio ga je rabin vješt u učenjima Cabale, obliku mističnog židovstva. U ovoj priči rabin stvara Golema kako bi zaštitio židovski geto u Pragu od njegovih neprijatelja koji optužuju Židove da miješaju krv djece u svoje brašno. Samo je Golem u stanju zaštititi nenaoružane stanovnike geta koje opsjedaju njihovi neprijatelji. Ovo je moćna knjiga i izvrstan izbor za stariju djecu. Pročitajte knjigu zajedno s opsežnom povijesnom i kulturnom bilješkom. Dobra je knjiga započeti dublji razgovor i o povijesti Židova u Europi. Dostupno i kao e-knjiga .

Vrata Ilije: Pashalna priča . U ovoj priči o okupljanju obitelji možete uživati ​​bilo kada, ne samo na Pashi. Dvije obitelji, Lipa i Galinski, uvijek su zajedno slavili Pashu, ali neki složeni poslovi sa stokom pretvorili su ih u protivnike. Sin i kći suprotstavljenih kuća, međutim, žele se vjenčati i traže pomoć rabina u svojoj parceli, koja uključuje vrlo, vrlo dugačak stol Seder. Priča također predstavlja dio pashalnih tradicija, poput slijeđenja krušnih mrvica i Četiri pitanja. Tekst je lijep i obožavam ilustracije drvenih blokova.

Gershonovo čudovište: priča za židovsku novu godinu . Na Rosh Hashani nastupaju vjerni Židovi tašlik, ritualno bacanje njihovih pogrešaka u vodu. (A s objasnio mi je moj suprug - možete ostaviti komentar na ovaj post da biste me ispravili. Uvijek me zanima poboljšanje mog razumijevanja vjere moga supruga. ) The tašlih je središnja točka razumijevanja ove priče o Gershonu, pekaru, koji odluči da će ih, umjesto da se iskaje za svoje pogreške i ispravi, gurnuti u vreću u svom podrumu. Ti grijesi, predstavljeni kao mali demoni, ne nestaju (kao što svi znaju ... ) i pretvoriti se u veće čudovište, s kojim se Gershon mora suočiti. Zvuči kao ozbiljna knjiga, ali Kimmelova vješta pripovijest čini je dostupnom i iako postoji očigledan moral, priča je zanimljiva. Jon J. Muth jedan mi je od omiljenih ilustratora i njegovi božanski akvareli savršeno prate ovu priču o važnosti pokajanja. Završna bilješka daje više informacija i pozadinu legende.

Blago . Isaac sanja kako bi trebao otići potražiti blago ispod mosta kraj Kraljevske palače. Pri tome se osjeća prilično glupo, ali ne može zanemariti zapovijed. Siromašni, stariji muškarac kreće na put samo kako bi pronašao dobro čuvani most i stražu sa svojim snom. Isaacovo putovanje unatrag ima zanimljivo narativno ponavljanje. Ukupna je priča prilično tiha priča o povjerenju i vjeri, s porukom 'ponekad se mora putovati daleko da bi se otkrilo što je near. ' Uri Shulevitz zaslužio je Caldecottovu čast za ovu knjigu, a ilustracije su izvanredne, jednako dobar razlog kao i bilo koji drugi razlog za preuzimanje ove knjige.

Iako radije popunjavam ove popise slikovnicama s jednim naslovom, Jarac Zlateh i druge priče mora biti na ovom popisu! Chelm je selo budala i sedmorica starješina su najgluplji od svih. Svega je sedam priča, od kojih svaka treba naučiti malu lekciju, ali pročitajte je zbog laganog humora i nekoliko hihota.

Luk i češnjak: Stara priča . Priča o ocu koji šalje sinove da se obogate, zajednička je mnogim, ako ne i svim kulturnim tradicijama. Ovaj ima zabavan zaokret. Otac šalje svog omiljenog sina s vrećom luka. Zašto luk? Pa, otac misli da je njegov sin previše mekog srca da bi bio dobar biznismen, ali zna da gubitak vreće luka ne bi predstavljao poteškoću, ako dječak ne uspije. Međutim, dječak uspijeva, i to prilično fantastično. Zapravo je njegov uspjeh toliko izvanredan da njegova braća isprobavaju sličnu taktiku, ali s puno drugačijim - i prilično zabavnim - rezultatima.

Imate li kakvu židovsku bajku za preporučiti? Hoćete li ih čitati sa svojom djecom?

Daljnji resursi:

• Nauči više o Mjesec židovske američke baštine .
• Židovske obitelji mogu se prijaviti besplatne mjesečne knjige iz knjižnice PJ .
• Židovski časopis Tablet ima zanimljiva kolumna za dječje knjige .

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: