Prije GLOW-a, nikad nije postojao lik koji se uistinu osjećao poput mene
Postoje dvije godine mog života u kojima sam se svim srcem osjećao kao da sam nedostojan i nedovoljan. Ove dvije godine zovem pakao, ali drugima se zovu srednja škola. Rođen sam u Tokiju, ali sam se u četvrtom razredu preselio u Sjedinjene Države—tako da sam se, dok sam stigao u srednju školu, još prilagođavao životu u Americi. U Japanu me je izdvojilo to što sam Amerikanac. U svom novom domu na Aljasci istaknuo sam se iz dva nova razloga: bio sam debeo i bio sam mješanac.
U Tokiju su ljudi pokazivali i zurili, ali nikad na negativan način. Japan je opsjednut zapadnjačkom kulturom, pa je hodanje ulicom sa svojom obitelji - mojim 6'4' crnim ocem, mojom 5'0' plavom kosom, plavookom majkom i mojom braćom i sestrama kovrčave glave - bio grad gaw. Ali buljenje me nikad nije smetalo sve dok se nismo preselili na Aljasku, gdje se radoznalost pretvorila u okrutnost, divljenje u zlostavljanje. Pokazivanje je sada bilo popraćeno povrijednim smijehom i ruganjem.
Moji školski dani bili su ispunjeni klincima koja su mi govorila da sam debela svinja, da sam lijena i odvratna. Čuo bih zvukove mukanja iza sebe dok sam trčao u teretani. Svaki put kad bi se na podu škole malo pomaknulo, netko bi se odmah našalio rekavši da sam sigurno skočio. Da me nisu maltretirali zbog moje težine, zabrinuo bih se zbog toga što sam birana. Stalno su mi govorili da sam najbijelja crnka ili najcrnja bijela djevojka koju su moji prijatelji poznavali jer moja osobnost, sviđanja i nesviđanja nisu spadali u stereotipne crno-bijele konstrukte. Ljudi bi bili šokirani kada bih im rekao da sam pomiješan i komentirali da su konačno vidjeli crno u meni zbog širine mog nosa, ogromnih usana i kovrčave kose.
Britney Young kao dijete
Dvije godine dopuštao sam ljudima da se tako ponašaju prema meni. Uvijek sam to pokušavao slegnuti s ramena i pokazati da to nije utjecalo na mene, ali u stvari jest. Plakala bih svaki dan kad bih se vratila kući, a noću sam jedva spavala jer sam bila tako nestrpljiva da idući dan idem u školu. Molila sam roditelje da mi kupe Slimfast ili da mi nabave osobnog trenera kako bih mogla smršavjeti. Još gore od toga, počeo sam vjerovati u stvari koje su djeca govorila.
Da se odvratim od svih negativnosti, povukla bih se na svoje sretno mjesto: filmove i TV. Gledajući Raiders of the Lost Ark jednog dana dok sam bila bolesna od kuće počela je moja fascinacija filmskim stvaralaštvom i sanjala sam da budem glumica. Ali za to vrijeme, kada su me maltretirali, shvatio sam da je moje sretno mjesto također govoreći mi da moje tijelo nije prihvatljivo.
Primijetio sam da su veći glumci jedva prisutni u filmovima i emisijama koje sam gledao. Ako postoji bio lik plus veličine, prikazivani su kao lijeni, proždrljivi, nasilnici ili agresivni ili su korišteni samo kao komično olakšanje ili najbolji prijatelj. Obično su priče ovih likova bile o borbi s prekomjernom težinom, što je bio izvor njihovog nedostatka samopouzdanja, depresije i nepoželjnosti. Likovi mješovite etničke pripadnosti bili su jednako rijetki - samo su prevladavali u pričama koje govore o ropstvu, često kao djeca gospodara bijelih robova i jednog od njegovih crnih robova, ili u pričama o segregaciji kao plodovima zabranjene ljubavi.
igre riječi za igranje na papiru
Činilo se kao da Hollywood već određuje koje uloge mogu igrati, a ja još nisam ni stigao do toga.
Činilo se kao da Hollywood već određuje koje uloge mogu igrati, a ja još nisam ni stigao do toga. To je imalo utjecaja: gledatelji su pod utjecajem stvari koje vide na svojim ekranima, a i ja sam dopuštao da ti filmovi i emisije diktiraju način na koji razmišljam o sebi, baš kao što sam dopuštao svojim nasilnicima da mi govore o mojoj vlastitoj vrijednosti.
Iznutra sam se neko vrijeme borio s tim osjećajem lažnog predstavljanja, dok se jednog dana sve nije izlilo. Dok sam bio u svom ormariću vidio sam svoje nasilnike okupljene oko komada papira i smijući se. Dok sam uzimao svoje knjige, čuo sam kako jedna od njih pjeva isti broj iznova i iznova. Želudac mi je pao, srce mi je počelo kucati. Taj broj, nekom drugom beznačajan, puno mi je značio jer je to bila moja točna težina. Ukrali su moj tjelesni iz ureda medicinske sestre i cijeloj školi pokazivali koliko sam težak, čak su snimili i malu pjesmu na melodiju od 99 boca piva na zidu.
Shrvana i histerična, nazvala sam mamu s govornice, a ona mi je rekla da to prijavim. Odbio sam, dajući joj sve izgovore u knjizi, sve dok nije rekla, Britney Marie, ovo nisi ti. Bila je u pravu. Moje odbijanje da se zauzmem za sebe bilo je moje nasilnike koji su mi govorili da nisam vrijedan samopoštovanja. Hollywood mi je govorio da će se zbog mog tijela radnja mog života vrtjeti samo oko moje veličine. Stoga sam promijenio narativ: prijavio sam ga. Suspendirao sam ljude i izgubio prijatelje, ali sam pronašao svoje samopouzdanje i svoje mišljenje o sebi. Ja sam ljubazan, pametan, zabavan, sjajnih očiju, nevjerojatnog osmijeha, ubojitih teladi i pripadnik sam dvije velike kulture koje se spajaju kao jedna. Ja sam vrijedan, i dovoljan sam za jedinu osobu koja je bitna: ja
Britney Young sa svojom obitelji
355 anđeoski broj
S ovim novim samopoštovanjem, u sljedećih nekoliko godina postigao sam mnoge stvari za koje sam prije mislio da nisu moguće. Bio sam sveučilišni navijački kapetan, predsjednik razreda, na terenima za povratak kući i maturalcu, i bio sam sretan i mogao sam povjerljivo reći da volim ono što jesam. Ali što je najvažnije od svega: postao sam bliski prijatelj sa svojim bivšim nasilnicima. Nakon što sam im pokazao tko sam zapravo i srušio njihove predrasude, složili smo se.
Moj novi pogled također je dodatno razbuktao moju strast da budem glumica. Volim glumu i snimati filmove, ali također želim pružiti pozitivnu sliku žena punog oblika i biranja koje bi izazvale stereotipne predstave koje dugo postoje na ekranu. Ta je motivacija bila glavni čimbenik u mojoj želji da budem dio SJAJ .
Ali do tamo je bio dug put: Ušavši u ovaj posao, shvatio sam da ću u početku morati na audiciju za uloge velikih djevojaka. Znao sam kakve se prilike pružaju ženama moje veličine. Također sam shvatio da se trebaš naći pred što većim brojem redatelja castinga, kako bi te mogli razmotriti za buduće uloge. Tako sam očekivao da ću čitati za zatvorenike, nasilnike i ljigave. Očekivao sam da ću dobiti kvarove koji bi lik opisali kao debeo, prekomjernu težinu i debeo s možda samo jednom ili dvije osobine ličnosti. Očekivao sam to. Ono što nisam očekivao je da samo čitati za te dijelove.
Zato, nakon godina 'Mad Dogs' i 'Berthas', dobiva slom glumačke ekipe za Carmen na SJAJ bio dašak svježeg zraka. Opisala je ženu koja je draga, ljubazna, pomalo naivna, kćer hrvačke obitelji. znao sam SJAJ trebao imati lik koji me predstavlja bez obzira na to jesam li izabrana za glumicu koja će je glumiti. Lik čija veličina nije bila njezina glavna prodajna točka ili razlog njenog postojanja bio je nešto za što ranije nisam imao priliku na audiciji. Činjenica da je imala stvarne osobine ličnosti izvan svoje tjelesnosti - i da su ti atributi bili pozitivni - dala mi je do znanja da su pisci bili zainteresirani za predstavljanje složene, slojevite osobe koja bi nadišla karikaturu.
Britney Young na Netflixu Sjaj
Nakon što sam rezervirao ulogu, susreo sam se s kreatoricama Liz Flahive i Carly Mensch. Rekli su mi kao Carmen da bih trebala biti spremna baviti se puno hrvanja (ona je ipak hrvački stručnjak grupe). Bio sam spreman za taj zadatak, ali nisam bio potpuno svjestan koliko će to biti osnažujuće. Ne samo da sam dobio priliku naučiti novu vještinu i pokazati svoju snagu, nego sam doslovno obrušio holivudsku i društvenu tvrdnju da su veći ljudi lijeni i neprikladni za strunjaču. Oni prošlih zvukova 'moo' sada su zamijenjeni pjevanjem Machua, Machua dok sam podizao svoje kolege preko ramena i spuštao ih na tlo. Moja fizička snaga više nije bila nešto u što su ljudi sumnjali, već osobina za koju su pisci pisali, za koju je publika navijala i koju sam osobno imao čast pokazati.
Od samog početka Liz i Carly su jasno dale do znanja da žele SJAJ biti emisija o tijelima. Željeli su da nas 15 žena bude prirodno – čak su tražili od nas da dođemo na audiciju bez šminke – i da nitko nije morao smršaviti ili udebljati se. U svijetu Photoshopa, bio sam neizmjerno ponosan što sam vidio da je Netflix također zauzeo isti pristup marketingu emisije. Na primjer, prvi krug postera bile su slike izoliranih dijelova tijela različitih članova glumačke ekipe, a ja sam izabran da poziram za sliku savijenog bicepsa. Dok sam snimao, zbijao sam šale da bi Netflix mogao promijeniti sliku ako im se ne sviđa kako izgleda, svjesno se pripremajući da na jumbo plakatima vidim sliku mršave, savršene ruke. Ali kad sam vidjela posljednji poster, zaplakala sam. Tu je bila moja strija, neujednačen ton kože, snažan skočni zglob ruke u svoj svojoj slavi. Ostavljajući svoj imidž netaknutim, pokazao mi je da sam s mrežom i u produkciji koja cijeni i prihvaća moje tijelo upravo takvo kakvo jest.
Instagram sadržaj
To nije bio jedini način SJAJ učinio da se osjećam predstavljeno. Moja rasa u mom glumačkom životopisu navedena je kao bijela i crna, ali rijetko su me zvali na audiciju za bijele uloge. Kad su me pozvali za crnačke uloge, rekli su mi da ne izgledam dovoljno crno. Bio sam neosporno bijelac i crnac, ali nedovoljno da bih glumio likove tih nacionalnosti. Ti isti direktori castinga odlučili su da ću biti vjerodostojan glumiti latinoameričke likove. Tijekom svoje karijere dobio sam više audicija za likove latinoameričke pristojnosti nego za likove svoje nacionalnosti. No, toliko je malo uloga za obojene žene da mi ne ide na audiciju za likove čija se etnička pripadnost razlikuje od moje. Nije u redu zahtijevati da Hollywood prikaže autentične prikaze mojih fizičkih i rasnih obilježja, a zatim idem glumiti lik iz čijih kulturnih iskustava ne mogu izvući.
Zato mi je u početku bilo teško na audiciji za Carmen jer je bila napisana kao žena meksičkog podrijetla. Rekao sam svom agentu da mi nije ugodno ići na audiciju za tu ulogu, ali dok sam čitao opis njezina lika i strane audicije, optimistično sam pretpostavio da njezina etnička pripadnost nema nikakvu težinu na njezinoj priči u svijetu SJAJ. Prošao sam audiciju s namjerom da naši producenti vide dalje od Carmenine etničke pripadnosti i vide energiju koju mogu unijeti u lik. Kad sam rezervirao ulogu, pitao sam Liz i Carly bi li im bilo ugodno promijeniti Carmeninu etničku pripadnost u moju ili bih ih s poštovanjem morao zamoliti da glume nekog drugog. Bio sam ushićen kada su rekli da vole ono što sam ja i ono što donosim liku, tako da, da, bili su spremni promijeniti njezinu etničku pripadnost kako bi odražavali moju.
Želim pokazati da svaka debela priča nije priča o mršavljenju i da svaka crna priča nije priča o ropstvu.
22. studenog horoskopski znak
Nevjerojatno sam svjesna koliko sam sretna što radim na emisiji u kojoj naši scenaristi, glumci i mreža brinu o autentičnom i pozitivnom predstavljanju svih tipova tijela, nacionalnosti, spola i dobi. Razumijem koliko je rijedak lik poput Carmen. Glumim lik kojeg bih volio da sam vidio u filmovima i na televiziji kad sam bio mlađi, lik koji bih tražio inspiraciju u vrijeme kada sam bio zlostavljan.
Ljudi mi često govore da ne dopustim Hollywoodu da me promijeni, ali već jest. U srednjoj školi gledao sam na ekran i dopuštao da mi predrasudni prikazi debelih i miješanih rasnih likova govore kako bih trebao razmišljati i osjećati se o sebi. Sada želim promijeniti Hollywood. Želim razvijati, producirati i glumiti u projektima koji slave nedovoljno zastupljene ljude na smislen i autentičan način. Želim pokazati da svaka debela priča nije priča o mršavljenju i da svaka crna priča nije priča o ropstvu. Ovi ljudi imaju sjajne živote, prekrasne karijere i pronašli su ljubav. Mi smo dio ovog svijeta i trebali bismo biti dio ovog industrijskog narativa. Naše priče su važne i valjane, jer smo vrijedni i dovoljni.
Kredit za fotografiju: Getty Images
Podijelite Sa Svojim Prijateljima:
