Cyrus Grace Dunham: 'Pretvaranje da sam djevojka veći dio svog života učinilo je skrivanjem norme, a ne iznimke'
Caroline Tompkins
21. travnja zodijak
Za ovogodišnji Žene godine pitanje, pitali smo neke inspirativne brojke— prošlih dobitnika , sportaši , i više — da se osvrnu na njihov rad. Sljedeći je memoarist Cyrus Grace Dunham, koji istražuje kako se možemo imenovati. Čitajte dalje za Dunham svojim riječima i glavom ovdje da biste kupili svoje ulaznice za naš godišnji samit i ceremoniju dodjele nagrada u New Yorku 10. i 11. studenog.
Pretvaranje da sam djevojka veći dio mog života činilo je skrivanje normom, a ne iznimkom. Kad bi mi ljudi rekli da sam izostavio informacije, zamaglio osnovne činjenice, izostavio pojedinosti iz svog života, obuzimao bih taj vrući osjećaj. Nisam namjerno bio nepošten; Jednostavno nisam znao drugi način da budem. Moja izvedba 'djevojaštva' ostavila me odvojenom od sebe i svijeta oko sebe. Pristojna, artikulirana mlada žena koju su svi drugi susreli osjećala se gotovo kao hologram; Imao sam osjećaj da skrivam nešto čudovišno, iako nisam imao pojma kako da artikuliram što je to monstruoznost.
Moje odvajanje postalo je ekstremnije kada je, na kraju mojih tinejdžerskih godina, moja sestra [Lena Dunham] postala poznata. Gledao sam je kako postaje simbol koji postoji izvan fizičkog tijela osobe koju sam poznavao i volio. A njezina slava utjecala je na to kako sam i ja sebe razumio. Moje staro ime, Grace, pojavilo se u medijima na načine na koje nisam pristao. Zbog toga sam se osjećao još više otuđenim od svog imena nego kad sam ga vidio na osobnim iskaznicama ili u papirima. Počeo sam se osjećati kao da je moje ime odvojena cjelina, daleka apstrakcija. Ovo iskustvo mi je pomoglo da dublje shvatim načine na koje sam već bila simbol: 'žena' i bijelka s puritanskim imenom, netko iz prilično istaknute, klasno privilegirane obitelji, nečija sestra, nečija kći.
Možda se onda čini kontradiktornim da bih odlučio napisati memoare i otkriti toliko toga o svom dosadašnjem životu. Najteži dio, otkrio sam, bio je pokušati pisati o voljenima koji su me oblikovali. Ljudi postaju priče kada ih destiliramo u nekoliko rečenica, odlomaka ili stranica, a meni je žao što sam svoje ljubavnike, prijatelje i obitelj podvrgao ovakvoj vrsti pojednostavljenja. Mogao bih napisati cijelu knjigu o svakoj osobi koju spomenem, i to toliko mnogo da nisam. Budući da se o meni pisalo na načine na koje nisam pristao, bilo mi je važno da svi u knjizi imaju priliku pročitati i odgovoriti na načine na koje sam ih prikazao. Mnogi od tih razgovora bili su izuzetno teški. Različito se sjećamo određenih događaja, a određeni trenuci činili su da se osjećamo drastično drugačije. Ali ipak, drago mi je da knjiga sadrži dokaze o tim dijalozima, koji su uvelike pomogli konačni nacrt.
Mislim, djelomično, bilo mi je ugodno okretati se sebe u lik jer sam se ionako uvijek takvim osjećao. Moj vlastiti život često mi se činio kao video igrica ili film, a moja svijest projicirana u nezgrapni, nespretni, bijeli 'ženski' avatar. Jedna stvar koju znam je da mi je pisanje o sebi kao liku pomoglo autentičnijem da otrgnem dio moći te osobe. Čineći to, uspio sam odbaciti određene simbole koji se više nisu osjećali pogodnim za život.
Cyrus Grace Dunham je autor Godina bez imena .
Podijelite Sa Svojim Prijateljima:
